The case before the court had been brought by an Acadian activist group that challenged the appointment of a non-French-speaker, Brenda Murphy, to the position of lieutenant governor of New Brunswick. Six of the Supreme Court’s nine judges agreed with the Acadians, concluding that the lieutenant governor must speak both English and French. Appointing an anglophone, they said, constituted a violation of the Charter, in particular the equality rights of francophones.